Black Market

释义 Definition

黑市；黑市交易：指未经政府许可、绕过法律监管进行的买卖活动，常涉及走私、配给/管制物资、假货或其他非法商品与服务。（也可引申为“地下市场/非法渠道”）

发音 Pronunciation

/ˌblæk ˈmɑːr.kɪt/

例句 Examples

The police shut down a black market selling stolen phones.
警方查封了一个出售被盗手机的黑市。

During the war, many families relied on the black market to get food and medicine that were otherwise unavailable.
战争期间，许多家庭依靠黑市获得原本买不到的食物和药品。

词源 Etymology

black 在这里有“隐蔽的、非法的、不见光的”含义；market 指“市场”。合起来 black market 就是“不公开、非合法渠道的市场”。这一用法在战时配给与严格管制的背景下尤为常见，后来泛指各类非法交易网络。

相关词 Related Words

• Illicit
• Underground
• Smuggling
• Contraband
• Counterfeit
• Bootleg
• Trafficking
• Rationing

文学作品 Literary Works

• The Third Man（Graham Greene）——以战后维也纳的黑市交易为核心背景。
• Catch-22（Joseph Heller）——情节涉及军队内部的牟利与黑市式交易。
• All the Light We Cannot See（Anthony Doerr）——二战占领时期出现对管制物资的非法交易描写。